Szybko! Zanim poprawią!

Tu jest miejsce na Wasze pytania i opinie. Można przedstawić swoje zdanie, niekoniecznie na tematy ściśle związane z tym, o czym piszemy w magazynie.
Awatar użytkownika
Cyprio
Posty: 409
Rejestracja: sobota 13 mar 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: Cyprio » poniedziałek 04 paź 2004, 16:12

ale za to jest szansa, że kolejna wersja strony będzie normalna.. a na dłuższą mętę jest to chyba wskazane? może się mylę... normalność wcale nie musi być szara- a co się naśmieliśmy, to nasze :)

Awatar użytkownika
XLR8
Posty: 66
Rejestracja: środa 28 sty 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: XLR8 » poniedziałek 04 paź 2004, 18:23

!! POKAŻCIE MI PARAGRAF gdzie JEST NAPISANE ZE KTOŚ MA OBOWIĄZEK Umieszczać POLSKIE NAPISY !!! ...

**********************

miłej lektury

Awatar użytkownika
naph
Posty: 63
Rejestracja: sobota 15 maja 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: naph » środa 06 paź 2004, 17:14

troche przykra sprawa z tymi Waszymi komentarzami tutaj..

firrma jakkowiek tlumaczenia na stronie ma na prawde smieszne, tak kupilem u nich za posrednictwem pewnego polskiego serwisu aukcjowego klawiature Evolution mk 425C o 200 pln taniej niz w Polsce..

przesylka przyszla b.szybko a dzis zadzwonil do mnie pan z niemieckiego music-town i poprawna polszczyzna zapytal czy przesylka doszla i czy jestem zadowolony!!!!!!!

pozdrawiam Wielkich Polskich Muzyków i Znawców Sprzętu


Awatar użytkownika
AXIS
Posty: 307
Rejestracja: poniedziałek 28 cze 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: AXIS » środa 06 paź 2004, 18:00

przesylka przyszla b.szybko a dzis zadzwonil do mnie pan z niemieckiego music-town i poprawna polszczyzna zapytal czy przesylka doszla i czy jestem zadowolony!!!!!!!

**********************



No przecież napisałem, że niepotrzebne to "rozdzieranie szat" i załamywanie rąk.



W takim przypadku (nieudolnego tłumaczenia) należy:



1. Zdrowo się pośmiać

2. Życzliwie dać znać, że tłumaczenie jest do bani.

3. Czekać aż zmienią



Zdroworozsądkowi i nieksenofobiczni forumowicze tak właśnie zareagowali.



Pozdrawiam,



Maciej R.


Awatar użytkownika
oduck
Posty: 997
Rejestracja: wtorek 15 lip 2003, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: oduck » sobota 23 paź 2004, 14:22

opis z instrukcji obslugi karty radeon :) (z forum tweak.pl)



"Techniczny wyszczególnienie

ATI Radęcin 9550 VPU

Support pod kątem ten AGP 8X wzorzec DDR 32bit pełny kolor 3D umożliwić przy maksimum 2048x1536

Full poparcie dla Microsoft Kierować 9.0

CRT/TV-OUT/DVI-I JA Podwójny wystawa"
fan dobrego brzmienia ;)

Awatar użytkownika
sql
Posty: 55
Rejestracja: sobota 29 maja 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: sql » sobota 23 paź 2004, 20:25

hahaha...



troszke sie pogubiłem w gąszczu tych produktów, ale na szczęście można korzystać z funkcji:

„Szukanie szczegulne”













...pozdrawiam

Awatar użytkownika
sql
Posty: 55
Rejestracja: sobota 29 maja 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: sql » sobota 23 paź 2004, 20:29

eeee....sorry za wyrawanie z kontextu...cos mi sie ten tego....



error ;)

3Head
Posty: 433
Rejestracja: środa 28 lip 2004, 00:00

Re: Szybko! Zanim poprawią!

Post autor: 3Head » sobota 23 paź 2004, 23:42

...eeee....sorry za wyrawanie z kontextu...cos mi sie ten tego....

**********************



no trudno



ale na stronie jak nie bylo polskich tlumaczen , tak nie ma

widzisz Cyprio co narobiles ? speszyles ich , moze sie nawet pogniewali i nie mamy z tej strony juz zadnego pozytku

ODPOWIEDZ