Dystrybutorzy i polskie instrukcje

[OlimpRecordsStudio]

Witam Wszystkich

 

Bardzo mnie denerwuje dlaczego NIEKTÓRZY! dystybutorzy olewają prawo i nie dodają do sprzętu polskiej instrukcji obsługi. Jasno jest napisane, że urządzenie na polskim rynku, które jest dopuszczone do sprzedaży powinno mieć instrukcję obsługi w języku ojczystym.

Kupiłem RME Fireface 400 UC i prosiłem dystybutora o takową instrukcję. Szybko odpisał Pan z prośbą o numer seryjny urządzenia, który wysłałem i cisza. Jak to jest, że jednym się opłaca dbać o klienta i tłumaczyć a innym nie...

Pozdrawiam

[grzygorz]

Na pewno byłoby miło, gdyby dodawali instrukcje po polsku ale popatrzmy pod kątem praktycznym - jaki procent osob uzywających takiego sprzętu nie ogarnia angielskiego?

[OlimpRecordsStudio]

Tu już nie chodzi o ogarnia czy nie, tylko o to, że się nie chce dbać o klienta i normalnie łamie się prawo.

[Akton]

Chyba tego nie przeskoczysz. Nie zdarzyło mi się jeszcze, żeby np. jakikolwiek soft miał polską instrukcję. Nie chodzi tu o dystrybutorów, lecz o producentów. Nie są to produkty w tzw. powszechnym użytku, a szkoda.

[addsig]

[OlimpRecordsStudio]

Pewnie nie przeskoczę, ale trochę już sprzętu kupiłem w firmie Polsound i zawsze dostałem polskie instrukcje... Da się?

[AkselPL]

Megamusic miało dać nam rozszerzoną instrukcję do M3, ale natym się skończyło.

Niewspominam juz o innych urządzeniach.

[addsig]

[mr-hammond]

Chyba dlatego kupuję w Polsce abym miał instrukcję po Polsku.

Dla mnie również jest to nie pojęte. I nie obchodzi mnie to czy jest nas mało czy dużo. Wybrałeś handel to prowadź go rzetelnie. Potem płacz i lament że muzycy jeżdzą na zakupy do np. do niemiec.

[Akton]

Potem płacz i lament że muzycy jeżdzą na zakupy do np. do niemiec. ... 

Dla mnie to najzupełniej normalne, ale ze względów cenowych. Tam jest zdecydowanie taniej. Jak nasi dystrybutorzy wyygłupiają się z cenami, to niech płaczą. Los pazernych polskich sprzedawców jest mi najzupełniej obojętny. Żadnego instrumentu nie kupiłem w Polsce i wszystko wskazuje na to, że ten stan rzeczy się nie zmieni :)

[addsig]

[Robix]

...
Potem płacz i lament że muzycy jeżdzą na zakupy do np. do niemiec. ... 

Dla mnie to najzupełniej normalne, ale ze względów cenowych. Tam jest zdecydowanie taniej. Jak nasi dystrybutorzy wyygłupiają się z cenami, to niech płaczą. Los pazernych polskich sprzedawców jest mi najzupełniej obojętny. Żadnego instrumentu nie kupiłem w Polsce i wszystko wskazuje na to, że ten stan rzeczy się nie zmieni :)
... 

Wszystko zależy o jakich markach mówimy. Owszem, dużo marek jest tańszych np w Thomanie, ale są marki, które w Polsce są tańsze :). Jak to możliwe? Nie wiem, ale tak jest.

Co do polskiej instrukcji to trudno, żeby dystrybutor miał się zajmować drukowaniem instrukcji. Od tego powinien być producent.

Pozdrawiam

[Akton]

Wszystko zależy o jakich markach mówimy. Owszem, dużo marek jest tańszych np w Thomanie, ale są marki, które w Polsce są tańsze :). Jak to możliwe? Nie wiem, ale tak jest.

Jeżeli chodzi o hardware, to pewnie masz rację, skoro tak napisałeś, ale pokaż mi, Robert, tańsze VSTi :) Thomann nierzadko ma nawet taniej niż u producenta. Jak to możliwe? Nie wiem, ale tak jest :)

Co do polskiej instrukcji to trudno, żeby dystrybutor miał się zajmować drukowaniem instrukcji. Od tego powinien być producent.

Właśnie o tym napisałem już wcześniej. Dystrybutor sprzedaje dokładnie to, co mu przysyłają.

[addsig]