Reaper w wersji polskiej!
Reaper w wersji polskiej!
Re: Reaper w wersji polskiej!
Piotrze, a zdradzisz czyja to robota, bo aktualnie nie mam na pokładzie tego programu .
Twoja?
[addsig]
Re: Reaper w wersji polskiej!
...
Od wersji 3.13 jest to możliwe. Dopasowanie własnych napisów obejmuje może już, na oko, jakieś 80 - 90 % interfejsu Reapera. Z czasem na pewno będzie lepiej. A tak to ślicznie wygląda.
No, ja pierdziu!!! Piotr cos ostatnio długo milczał, ale jak już wypalił, to klękajcie narody Po prostu bomba! Piotrze, jakieś szczegóły poprosimy, skąd te możliwości?
Re: Reaper w wersji polskiej!
- heathenichaer
- Posty: 234
- Rejestracja: niedziela 12 sie 2007, 00:00
Re: Reaper w wersji polskiej!
...
Dopasowanie własnych napisów ...
dopasowanie znaczy samemu trzeba je podstawić?
Jeśli nawet to wg mnie mistrzowskie zagranie Cockos, bo będą jakieś nakładki do ściagniecia na dany język (w każdym kraju są maniacy) i osoby mające problemy z angielskim, wszelkiej masci amatorzy czy osoby dopiero rozpoczynające przygodę z DAW będą pewnie sięgali po Reapera w pierwszej kolejności. Lwia część z nich napewno z nim już zostanie i powedzmy połowa wykupi licencje. To tak trochę odnośnie dyskusji toczonej obok przez "jednookich"
@
dsi evolver, waldorf blofeld, bcr2000, m-audio fw 410, krk rp 6 g2, akg 271 studio, rode m3
- heathenichaer
- Posty: 234
- Rejestracja: niedziela 12 sie 2007, 00:00
Re: Reaper w wersji polskiej!
...
... Twoja? ...
Ano moja. ...
czyli już jedne maniak zadział
@
dsi evolver, waldorf blofeld, bcr2000, m-audio fw 410, krk rp 6 g2, akg 271 studio, rode m3
- heathenichaer
- Posty: 234
- Rejestracja: niedziela 12 sie 2007, 00:00
Re: Reaper w wersji polskiej!
czyli już jedne maniak zadział ...
*zadziałał
edycja postów edycja postów edycja postów itd.
@
dsi evolver, waldorf blofeld, bcr2000, m-audio fw 410, krk rp 6 g2, akg 271 studio, rode m3
Re: Reaper w wersji polskiej!
Piotrze, super! Na pewno kupę roboty. Mam jednak jedną uwagę - strasznie długie te tłumaczenia poleceń - menu staje się strasznie szerokie i nieeleganckie. Wiem, że tłmaczenia na PL są z regułu dłuższe, jednak być może warto uwględnić jak najkrótszą długość stringów. Gratulacje!
Re: Reaper w wersji polskiej!
Piotrze, super! Na pewno kupę roboty. Mam jednak jedną uwagę - strasznie długie te tłumaczenia poleceń - menu staje się strasznie szerokie i nieeleganckie. Wiem, że tłmaczenia na PL są z regułu dłuższe, jednak być może warto uwględnić jak najkrótszą długość stringów. Gratulacje!
Re: Reaper w wersji polskiej!
Daj spokój. Głąby i tak zrobią swoje - znaczy się wcześniej czy później i tak zassają coś tam. Oby tylko nie z "sąsiadami", a przez co tutejsi forumowicze na bank nie będą za mocno zachwyceni choćby tylko swą pocztą.
I nie będzie to niestety ani pierwszy i ani pewnie ostatni taki w(y)padek ;-(.
...Muszę się z tym przespać...
Łoj, to wyśpij się dobrze, bo odwaliłeś kawał fajnej roboty!
[addsig]