ja doskonale wiem acoto :)
objaśniłem tylko problem i jak wykorzystać głosniki komputera niestety tracąc pewien luksus(asio) - cóż coś za coś
jednak nawet nie mając na porzadny odsłuch kupiłbym nawet małe popierdułki zasilane z usb byleby miały mozliwośc podłączenia do karty choćby coś takiego:
http://allegro.pl/przenosne-glosniki-mp3-mp4-5w-zasilanie-usb-5v-i3104538435.html