Forum Magazynu Estrada i Studio

...Budka Suflera...
**********************
Ale fajne

heheheh - co ciekawsze tekst przetłumaczony na chiński - nieźle to brzmi :)

stare...

http://youtube.com/watch?v=te0ZdZ1ndyw

...stare...

http://youtube.com/watch?v=te0ZdZ1ndyw
...
**********************

"... dałabym ci ryżu z soją alem go zjadła..."

Szczerze?To bardziej mi siedzi niz oryginalne wykonanie,ktore brzmi jak knajpiana piosenka,u chinczykow slychac wiecej polotu i luzu,jedynie calosc burzy temat gitary,ktory w oryginale tez jest restauracyjny.Druga polowa zwrotki pieknie brzmi zaspiewana w dwuglosie.Ja zawsze twierdze,ze najtrudniej jest cos wymyslic a nie odtworzyc ale tym przypadku tworcy chwala za piosenke a chinskiemu wykonawcy za nareszcie dobra interpretacje.
[addsig]

Kolejny przypadek, gdzie MADE IN CHINA zyskuje 2gie znaczenie.

...Budka Suflera...
**********************
Nie wiem dlaczego, ale mam wrażenie, że podkład w tej chińskiej wersji to plik midi ;)

...Szczerze?To bardziej mi siedzi niz oryginalne wykonanie,ktore brzmi jak knajpiana piosenka,u chinczykow slychac wiecej polotu i luzu,jedynie calosc burzy temat gitary,ktory w oryginale tez jest restauracyjny.Druga polowa zwrotki pieknie brzmi zaspiewana w dwuglosie.Ja zawsze twierdze,ze najtrudniej jest cos wymyslic a nie odtworzyc ale tym przypadku tworcy chwala za piosenke a chinskiemu wykonawcy za nareszcie dobra interpretacje.
...
**********************
Popieram. Z cala pewnoscia duzo lepszy wokal, niz ten wykonany przez Grzegorza "w kazdej tonacji" Cugowskiego. Takze zlamane bebny w zwrotce bardzo dobrze zrobily utworowi. Dwuglos tez bardzo pomyslowy.

Popieram. Z cala pewnoscia duzo lepszy wokal, niz ten wykonany przez Grzegorza "w kazdej tonacji" Cugowskiego. Takze zlamane bebny w zwrotce bardzo dobrze zrobily utworowi. Dwuglos tez bardzo pomyslowy.

...
**********************
a jo ;)oryginał miał być hitem i nie sadze by łamane bębny by temu pomogły, w cowerach natomiast zdecydowanie łatwiej jest wprowadzać ,,ciekawostki'' kiedy pierwowzór swoje już wypracował